Saturday, April 28, 2012

New purchases

Some new basic pieces from H&M for this summer :)

Перевод:
Несколько новых базовых вещей от H&M на это лето :)


Wednesday, April 25, 2012

Paris in my dreams

One of my biggest wish is to visit Paris)
Holding my  beloved's hand...walking tidy streets, smelling  the spring) favourite fragrance, little cosy cafe, adorable dress vs flats and romantic mood)


Перевод:
Посетить Париж - одно из моих самых заветных желаний)
Держа за руку моего любимого человека... гулять по чистым улочкам, чувствовать запах весны) любимые духи, уютные кафе, очаровательное платье с балетками и романтическое настроение)

Monday, April 16, 2012

City casual

Another comfortable outfit for  wearing in the city.
In love with this jacket :) looks perfect with this hooded jumper.

Перевод:
Очередной удобный образ для носки в городе.
Влюблена в этот пиджак :)идеально смотрится со спортивным джемпером.


Monday, April 9, 2012

North spring

Hello, my Dear readers!)))
When I was ordering this sheepskin coat from H&M, I thought it wouldn't be an opportunity this winter to wear it. But as You see, i was wrong))) It's April, but the snow still falls here... Spending my first "north spring" here)and  psychologically it's more difficult then i thought. But the most important, that despite the weather and the cold, my beloved here with me and he's warming me up with his love every single day! :)

Перевод:
Здравствуйте, мои Дорогие читатели!)))
Когда я заказывала эту дубленку от H&M, думала что уже не будет возможности одеть ее этой весной. Но как видите, я ошибалась))) На дворе апрель месяц, а снег до сих пор идет... Моя первая "Северная весна" здесь) и психологически переносить ее оказалось намного сложнее. Но самое главное, что несмотря на погоду и постоянный холод, мой любимый человек со мной рядом и он согревает меня своей любовью каждый день! :)


Monday, April 2, 2012

Denim & snake print

This outfit inspired by sunny Sunday) I badly want to wear shorts even if with tights for now)))

Перевод:
Солнечное воскресенье вдохновило меня на этот образ) Я очень сильно хочу  наконец носить шорты,пока хотя бы с колготками)))