Tuesday, November 29, 2011

Casual chic

Love the feeling of comfort in my favourite uggi shoes.They looks great with knitted dresses :)
What is your favoutire comfortable shoes?)


Перевод:
Люблю чувство комфорта когда ношу любимые угги. Они отлично смотрятся с вязанными платьями :)
Какая Ваша любимая пара удобной обуви?)


Saturday, November 26, 2011

Fresh fruit

Hello, Guys!)))
When I saw this jumper fot the first time I exactly felt that in love with it :) The colour is so fresh and so bright, knitting looks amazing! And it fits perfect to new loafers. :)

Перевод:
Здравствуйте, Ребята!)))
Когда я впервые увидела этот джемпер, точно знала что влюбилась в него :) Цвет такой свежий и яркий, вязка смотрится удивительно! Он идеально подходит к новым лоферам :)


Thursday, November 24, 2011

H&M November 2011 Campaign

Beautiful location & perfect clothes!
Love H & M :)

Перевод:
Прекрасное место для сьемки и просто идеальная одежда!
Люблю H & M :)

Wednesday, November 23, 2011

Warm jacket


The winter is round the corner, so I’m trying to enjoy every last autumn days:)

Перевод:
Зима уже совсем близко, поэтому я п
ытаюсь насладиться каждым днем уходящей осени:)


Sunday, November 20, 2011

Summer memories

This model photoset was made in august. One of my favourite summer outfits. :) Total white look.
Hope You like this photos! Enjoy :-)

Перевод:
Эта модельная фотосъемка была сделана в августе. Один из моих самых любимых летних нарядов :) Образ состоящий полностью из белых вещей.
Надеюсь Вам понравятся фото! Наслаждайтесь :-)


Saturday, November 19, 2011

Bday :)

Today is a Wonderful day, cause it's my Birtday :)

Перевод:
Сегодня чудесный день - мой День Рождения :)

Wednesday, November 16, 2011

Lady in pink hat


Hello, Dear readers)
For this outfit I found inspiration in Gucci fall-winter 2011/2012.
Bright hats and feminine silhouette looks fabulous!

Перевод:
Здравствуйте,  Дорогие читатели)
На этот образ меня вдохновила коллекция осень-зима от Gucci 2011/2012.
Яркие шляпы и женственные силуэты выглядят блестяще!)

Inspiration

Gucci fall winter 2011\2012
Inspiration for today's outfit.

Перевод:
Вдохновение для сегодняшнего образа.

Monday, November 14, 2011

Bright spot


And here is the look, which consist of dark, subdued clothes. But of course there're the bright spot - my favourite black/red boots.

Перевод:
К Вашему вниманию образ, который состоит из темных, приглушенных вещей. Но, конечно, никак не обойтись без "яркого пятна" - моих любимых черно/красных ботильонов.

Favourite from Zara November 2011 Lookbook

 Want to share with You, Guys, three of my favourite looks from new Zara lookbook.
They're just perfect!
What do You think?

Перевод:
Ребята, хочу поделиться с Вами 3-мя образами из нового lookbook'a  Zara, которые мне больше всего понравились.
Они просто идеальны!
Как Вы думаете?


Saturday, November 12, 2011

One evening in dreamy Paris





Have You ever dream to find yourself in Paris for only one magical day? :)
Yesterday my dream almost come true, despite this little Paris was drawn on the wall))))

Перевод:
Мечтали ли Вы очутиться хотя бы на один волшебный вечер в Париже? :)
Вчера моя мечта почти осуществилась, несмотря на то, что маленький Париж был нарисован на стене)))


Monday, November 7, 2011

Weekend at the countryside

 Spent this weekend at the coutryside) Playing & having fun, breathing fresh air, having barbecue party, walking down the autumn forest, spending cold evenings near the fireplace while drinking red wine :) What a lovely time we had! :) How did You spend your weekends?)

Перевод:
Провела эти выходные за городом) Играли и веселились, дышали свежим воздухом, делали шашлык, прогуливались по осеннему лесу,  а холодными осенними вечерами проводили время у уютного камина, попивая красное вино :) Как замечательно мы отдохнули :) А как Вы провели свои выходные?)